29 de mar. de 2011

A Writer's Ruminations - Vírginia Wolf



Virginia Woolf’s last letter to her husband, Leonard.

It reads:


Tuesday.

Dearest,

I feel certain that I am going mad again. I feel we can’t go through another of those terrible times. And I shan’t recover this time. I begin to hear voices, and I can’t concentrate. So I am doing what seems the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in every way all that anyone could be. I don’t think two people could have been happier till this terrible disease came. I can’t fight any longer. I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will I know. You see I can’t even write this properly. I can’t read. What I want to say is I owe all the happiness of my life to you. You have been entirely patient with me and incredibly good. I want to say that - everybody knows it. If anybody could have saved me it would have been you. Everything has gone from me but the certainty of your goodness. I can’t go on spoiling your life any longer.

I don’t think two people could have been happier than we have been.

V.

22 de fev. de 2011

Bluebird animation based on Charle's Bukowski's poem




Pássaro Azul

Charles Bukowski

em meu coração existe um pássaro azul que

quer sair

mas eu não permito,

eu digo, fique aí, eu não vou deixar

ninguém ver

você.


em meu coração existe um pássaro azul que

quer sair

mas eu dou uísque para ele e jogo

fumaça de cigarro

e as putas e as garçonetes

e as atendentes

nunca sabem que

ele está aqui dentro.


em meu coração existe um pássaro azul que

quer sair

mas eu não permito,

eu digo,

fique quieto, você quer

me ferrar?

você quer fuder meu trabalho?

você quer estragar a venda de meus livros na

Europa?


em meu coração existe um pássaro azul que

quer sair

mas eu sou sabido, eu só deixo ele sair

de vez em quando à noite

quando todo mundo está dormindo.

eu digo, eu sei que você está aí,

não fique

triste.

então eu coloco ele de volta,

mas ele ainda canta um pouco

aqui dentro, eu não deixei ele

morrer totalmente

e nós dormimos juntos desse

jeito

com nosso

pacto secreto

e isto é tão legal que

faz um homem

chorar,

mas eu não choro,

e você?


14 de fev. de 2011

Tom Waits reads Charles Bukowski


The Laughing Heart


sua vida é sua vida

não se deixe abater por essa sua fria submissão

fique atento

existem caminhos por fora

há uma luz em algum lugar

pode não ser muita luz, mas ainda assim ela bate a escuridão

fique atento

os deuses nos oferecem chances

reconheça as

agarre as

você não pode vencer a morte, mas você pode vencer a morte em vida, às vezes

e quanto mais você aprender a fazê-lo, mais luz haverá.

sua vida é sua vida

saiba enquanto você a tem

você é maravilhoso

os deuses esperam pra te dar prazer, satisfação.


Charles Bukowski

22 de jan. de 2011

7 de jan. de 2011

Pour le Parapluie

(foto de Cartier Bresson)
Pelas horas que são
Prometo solemente
Te proteger da chuva
E do sol
E quando anoitecer
Ser teu apoio
Tua bengala
Teu escudo
Ou simplesmente
Pousar delicadamente no teu braço
Mas por favor
nunca me deixe
Sozinho
Numa chapeleira
De um café qualquer...

30 de dez. de 2010

I LOVE YOU, JIM CARREY

I love you, Philip Morris

Truman Show

Cine Majestic

Eternal Sunshine of the spotless mind